Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

bTl3UkZpNCtubTNmNmUvdFhzOG92RDJOaGc9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Homestead Healthcare

Weekend Receptionist Job at Homestead Healthcare

 ...Heights Senior Living Facility in Allen Park is looking for a Receptionist! Answer multiple phone lines for a fast paced environment, greet...  ...multitask and prioritize responsibilities. The ability to arrive on time for every shift. Every other weekend is required.... 

P&P Transportation

Piazza Produce: Non-CDL Box Truck Driver (NO EXPERIENCE NEEDED!) Job at P&P Transportation

 ...FreshEdge LLC company , is hiring Non CDL Regional Home Daily Box Truck Reefer Drivers in Cincinnati, OH. Piazza Produce offers a wide...  ...~ Career advancement opportunities!~ Perks: Free weekly truck washes, protein boxes and daily bonuses, uniform shirts and jackets, 24... 

CrossCountry Mortgage

Crm Manager Job at CrossCountry Mortgage

 ...improvement.Qualifications: 3+ years of experience in CRM management. Strong knowledge of CRM platforms and tools (e.g. Salesforce, HubSpot, Insellerate). Proficiency in data analysis and reporting. Excellent communication and interpersonal skills. High level of... 

Get It - Executive

Entry Level Help Desk - Remote Job at Get It - Executive

 ...problem-solving and a passion for customer service to join our team as an Entry-Level Help Desk Technician. This fully remote opportunity offers the chance to grow your skills, gain hands-on experience, and make a real impact. What You'll Do As a Help Desk Technician... 

Kween Cab

Pedicab, Bicycle Taxi, Rickshaw Driver Job at Kween Cab

 ...Choose when you want to work. Instead of being micro-managed by an annoying boss, be your own boss! What you need : *Valid Florida Driver's License *Pass a Criminal Background check *Some bike knowledge or are willing to learn *Be a decent human being * YES!...